2008.06.27



>

Proteggere i siti toccati da credenze come un territorio indispensabile per l'errare dello spirito.
— Gilles Clément - Manifesto del Terzo paesaggio (Sul rapporto con la società)

Tasks

Schedule

Diary

Friday, June 27, 2008
———————
domenica 29 c'é "l'improvviso" alla Ciclofficina Unza! Nord Niguarda

Monday, June 30, 2008
———————
[FiloDiPaglia] ritirare il tonno martedì dalle ore 19 alle 20
il lune c'e' BiKe su ResonanceFM ( http://thebikeshow.net/ )


Notes

#4

Going to Pot!

[Permaculture Research Institute of Australia]

You don't have to have land, or even a backyard, to grow delicious food. Instead you can use containers - on balconies, rooftops, concrete, and the many underutilised nooks and crannies around the home or workplace. For city dwellers it can be a chance to obtain fresh fruit, vegetables and herbs, and keep in touch with nature. Here Alanna Moore explains how to establish a container garden.

A World View

Growing food in containers is not new. In one of the world's most crowded cities, Hong Kong, vegetables grow in containers resting on the top of the floating cages used for raising fish. In Colombia, a women's co-operative produces vegetables for a supermarket chain in tiny yards, roof tops and stairwells. Some city farmers integrate small livestock with their gardening, feeding vegetable scraps to them and using the urine and dung for fertiliser.

In Chile, a 20 square metre city farm at the Centre for Education and Technology produces an abundance of vegetables, fruits, herbs, flowers, chickens and rabbits. Crops are grown in containers stacked up in pyramids, while potted vines grow up the walls and provide shade. Such intensive gardening can out-produce even the most well-run commercial agricultural systems.

Aspect

In designing a container garden, first consider climate, aspect and micro-climates, especially in winter when structures retain the sun's warmth, and heat escapes through rooftops. Winds also may be funneled or deflected by surrounding buildings. Sun-facing aspects are best, although insufficient light can be counteracted by using full-spectrum lights or reflective material such as mirrors. Sunny window-sills provide an excellent protected greenhouse situation for container gardens. The improved micro-climate may mean you can grow winter tomatoes such as the fast growing cold tolerant Tiny Tim variety.

Strong sun and wind can be moderated by a vine covered trellis. Deciduous vines provide shade in summer and after losing their leaves in winter, allow sunlight through. Alternatively, temporary shadecloth or a movable lattice for bean crops will reduce summer heat. An exterior vine trellis will also improve the indoor climate.

Choosing Containers

If your garden is on a balcony, window ledge or stairs, the strength of the supporting structure is the first thing to consider. You don't want a balcony of soggy pots collapsing onto the neighbours below, and so unless you have a strong balcony or roof, lightweight containers are best.

Use plastic posts, styrofoam boxes, in fact anything that will hold potting mix and allow for easy drainage. Place the heaviest boxes where most structural support is located. With basic carpentry skills you can build terraced, tiered planter box arrangements, and line them with plastic. Hanging containers such as baskets or cut up plastic bottles will utilise air space in which crops such as tomatoes are happy.

Pulleys can be a useful way to access aerial containers, while fish tanks are suitable for potted water plants, but again beware of heavy weight. Adding some small fish to the tank can control mosquitoes, while tadpoles can keep algae levels down and breed up house frogs to help protect plants from insects. Goldfish might eat the tadpoles, so very small native fish that swim around the surface would be more compatible. If sunlight does not reach ground level then there are ways to elevate containers such as building a column or tower of tyres, using a large drum or a cylinder made from chicken wire lined with black plastic. Fill your tower with compost, and to stop it from drying out too quickly, use a drip watering system.

Pumpkins (which thrive in rich, raw manures and composts), watermelons, cucumbers and grapes are easy to grow this way. They can be trained to happily trail onto a roof top from their tower, although you may have to put mesh over the roof it if gets too hot. Potatoes will also thrive when planted in a 44 gallon/200 litre drum, but you should add mulch regularly around growing plants to make harvesting easy.

Watering

Watering your garden can be a soothing activity and a time to observe the life processes of the ecosystem. It's also crucial to water container gardens because they dry out quickly. A watering can is recommended as one of the most efficient ways to water plants or you could install an outdoor tap near your plants to allow a hose to be connected. If time doesn't allow you the pleasure of 'watering mediation' you could use a soaker hose or trickle irrigation system. These are cheap, easy to set up, and conserve water. An automatic timer connected to a tap will make life easier and allow you to go away for weekends without worry. Hydrogels - also known as 'water crystals', a jelly-like product which provides slowly released water to plants - added to planting mix may reduce watering frequency by up to 75%.

Potting Mix and Fertilising

Potting mixes must supply the nutrients, support, water retention and drainage required by an intensive garden. Soil is not a good medium to grow container plants in, mainly due to the great weight and often high water holding capacity. You can buy or make better, lighter potting media. Compost is an excellent, well balanced growing medium. To make your own, many things can be used; the best are locally available organic wastes, such as lawn clippings, and kitchen and fruit shop scraps. Compost can be made in shady corners, in small bins, or in heaps on concrete. For seed raising, cover the compost with an inch or two (2-5cms) of light soil. Seedlings, can be planted straight into it.

A tried and proven outdoor potting mix comprises: one part coarse sand, one part well composted hardwood sawdust, and two parts composted pine bark. Peat moss, although suitable and very light, cannot be recommended, as its production destroys peat bogs. Other light components in commercial mixes include perlite, coconut fibre, vermiculite, and bagasse (sugar can residue). Worm casts, a sprinkle of rock phosphate, rock dusts, garden lime or dolomite are also valuable additives to potting mix. Use a piece of shadecloth to stop the mix from disappearing out the bottom of the pots, and mulch the surface after planting to help prevent evaporation of moisture by sun and wind.

You will need to add fertilisers for continuous production. Of the many commercial fertilisers available, few are produced in a sustainable manner. Luckily there are many books available with eco-friendly recipes.

There are three ways that fertilisers can be applied:

  • Add rotted manures or rich composts directly onto the potting mix
  • Scatter controlled release pellets after planting out onto the
  • surface (there are some great organic products around, such as
  • pelletised chicken manure) Liquid feeding. Diluted human urine is
  • ideal for this (1:5, or 1:10 for delicate seedlings), used fresh
  • around any plants except for root crops. It's relatively harmless
  • stuff, but avoid splashing it on the edible parts of your plants.

    Comfrey 'tea' makes another excellent liquid feed. This is made by immersing a quantity of comfrey leaves in double the quantity of water, leaving them to soak for 3 weeks until well rotted (and the smell has gone), then diluting the resulting solution by half with more water. Weed and compost teas are also great; just soak the material a while, then strain it, and use the solution for watering.

Suitable Plants

There is a huge range of fruit and vegetables suited to containers. Generally speaking, plants with a fibrous root system rather than a long tap root are preferable. Growing a mixture of plants together in a guild (i.e. intercropping / companion planting / polyculture / stacking) will maximise the use of space while growing large and small plants together will make best use of light. Small semi-shade tolerant plants such as lettuce, mint, and warrigal greens ( Tetragonia tetragonioides) will grow happily beneath taller plants and fruit trees. Other container gardening tips include:

  • relay planting, with slow and fast growing crops in together
  • succession planting (immediate replanting after harvest) saving
  • seeds by allowing a few of the best plants to set seed crop
  • rotation (to reduce disease and demand on nutrients)

    Herbs and salad plants are ideal to grow. Go for small versions like Tiny Tim tomato. Plucking greens, such as rabbit's ear lettuce, will produce over longer periods than standard varieties. Peas and beans grow well on a trellis. Most vegetables are happy in shallow containers - however, cucumbers need a deep mix, as do root crops. Other small container crops include sprouts and mushrooms which like dark corners indoors.

    There are many small fruit trees such as dwarf peaches that grow to a maximum of two metres and are suitable for containers. Other naturally small fruiting plants are Cape and English Gooseberry, kumquat (eat them skin and all), strawberries, pineapples, cherry guava, Brazilian cherry, currants and passionfruit. your fruit trees

  • this keeps them small by pruning, and training them to grow against walls or fences along wires.

Coping with Pollution

Plants grown near busy roads may be contaminated by heavy metals, especially lead. Leafy vegetables are most vulnerable, while root and fruit crops are more resistant to heavy metal absorption; so select appropriate varieties if planting near streets.

Other techniques to reduce heavy metal contamination include:

  • the generous use of compost and mulch maintaining soil pH levels
  • between 6.5 and 7 peeling root crops grown in contaminated soils
  • washing leafy vegetables grown where air-borne lead is prevalent
  • with a 1% vinegar solution planting a dense screen of shrubs and
  • trees between the garden and the road

Growing Seedlings and Recycling Containers

Producing seedlings is fun, productive and inexpensive, especially if recycled materials are used. Seed trays and punnets, for instance, can be made from margarine containers. Foam fruit boxes are also good for this purpose, the large holes must be covered with a piece of shadecloth or newspaper to stop the potting mix from falling out. A nursery is not necessary for keeping seed trays, as any shady position will do. For cold conditions a foam box (without holes) with a layer of sand on the bottom to hold moisture, and covered with a sheet of glass or plastic, makes a good mini-hothouse. To protect seedlings after the shock of transplanting, or from harsh conditions, cover them with a cut-up clear plastic container, old plant pot or banana leaf.

So if you have felt restricted with no backyard, just a balcony or 'pocket hankerchief' of concrete leading to a back lane, containers are a small step towards freedom and the creation of green and productive havens. Container gardens also are a bonus for the restless and transient - just pack them with the rest of the furniture or give them away.

#3

L'Europa di Via Campesina e quella della Pac

[Carta - Articoli]

E' nato lo scorso 26 giugno a Madrid il Coordinamento europeo di Via Campesina. Si tratta di un nuovo soggetto che riunisce organizzazioni di produttori di tutta Europa, e che si propone di rappresentare e difendere il modello di agricoltura familiare dominante in Europa. Il Coordinamento, tra le altre cose, chiede una nuova Politica agricola comunitaria, che supporti questo modello agricolo, anch'esso libero da organismi geneticamente modificati. I rappresentanti italiani del Coordinamento europeo di Via Campesina sono l'Aiab [Associazione italiana per l'agricoltura biologica] e l'Associazione rurale italiana. Mentre in Spagna nasce il coordimanento europeo di Via Campesina, la Commissione europea diffonde un documento in difesa della politica agricola comune [Pac], dal titolo «La politica agricola comune: distinguere i fatti dalla finzione». Il documento cerca di difendere la Pac che, almeno con i più recenti provvedimenti, «è stata ampiamente riformata... e oggi gli incentivi a sovrapprodurre sono scomparsi, il sostegno agricolo è legato al rispetto di severi standard ambientali, di benessere animale e di qualità alimentare». Il documento prosegue rispondendo ad alcune dei fraintendimenti più comuni riguardo alla Pac e cioè che essa sia troppo costosa, incoraggi la sovrapproduzione di commodity che nessuno vuole, incoraggi l'agricoltura intensiva e sia dannosa per l'ambiente.

http://www.carta.org/campagne/decrescita/14439

14:58
#2

Victory Garden

2008.06.25 - [Sloweb]

I Victory Garden furono progetti realizzati negli anni quaranta per incrementare la produzione di frutta e verdura durante la Seconda Guerra Mondiale, incoraggiando gli abitanti delle città a coltivare orti negli spazi pubblici e privati. In quegli anni difficili il progetto contribuì in maniera determinante alla sicurezza alimentare del Paese a stelle e strisce: il 40% degli ortaggi fu infatti prodotta da questi orti urbani riqualificando terreni inutilizzati. Il programma ebbe un grande successo nella città di San Francisco, dove nel solo Golden Gate Park si arrivarono a contare più di 250 orti.

Sarà che anche adesso siamo in un periodo di emergenza, sarà che si è capito che il cibo locale è migliore, ma a 65 anni di distanza, nella stessa San Francisco, sabato 12 luglio si inaugurerà presso il City's Civic Center lo Slow Food Nation Victory Garden, il primo orto urbano dal 1943. Alla cerimonia presenzieranno il sindaco della città Gavin Newsom e la vicepresidente di Slow Food Alice Waters. «Lo Slow Food Nation Victory Garden è un nuovo segno tangibile dell'impegno da parte della città verso la sostenibilità e la salute pubblica. Oggi per i cittadini è fondamentale avere accesso a cibo sicuro, sano e nutriente come ai tempi della Seconda Guerra Mondiale» spiega il sindaco di San Francisco.

Il progetto è realizzato da Garden for the Environment's Victory Garden 08+ Program, CMG Landscape Architecture and City Slicker Farms, usando i semi donati da Seeds of Change e da molti agricoltori individuali. Il moderno Victory Garden si inserisce in un contesto di sviluppo urbano sostenibile, rispondendo efficacemente alla crescente domanda di cibo locale, sicuro e a basso prezzo (che di questi tempi non è male).

Slow Food Nation è un'associazione non-profit di Slow Food Usa. È stata creata per avviare progetti di produzione sostenibile di cibo, di educazione alimentare e del gusto, di ristorazione collettiva che risponda ai criteri della filosofia Slow Food. L'obiettivo finale sarà la creazione di una struttura di produzione e commercializzazione di cibo buono, pulito e giusto.

Per informazioni:
Naomi Starkman - Communications & Policy Director
mail: naomi@slowfoodnation.org Tel: 415.369.9950
http://www.slowfoodnation.org
.
Luca Bernardini
l.berbnardini@slowfood.it

09:50
#1

Crisi alimentare, fosforo e concimi rincarano più del petrolio

[Blogeko.info]

I concimi chimici indispensabili all'agricoltura industriale stanno aumentando di prezzo alla velocità del fulmine. Rincarano infatti le materie prime, il fosforo innanzitutto, che negli ultimi 14 mesi è aumentato del 700%. Molto più del petrolio. Senza fosforo non si produce cibo.

Del resto, si tratta di un problema analogo a quello del petrolio: le miniere non ne contengono una quantità infinita, e molto abbiamo già consumato.

Il Times ha una bella analisi sul rincaro dei concimi. Parla di una scarsità di fosforo potenzialmente catastrofica.

(continua)

09:50