[controvento n.6] [controvento home page] [home page]
COMUNICATO DEGLI OPERAI DELLA ZANON SUGLI ARRESTI |
Los trabajadores de Ceramica
Zanon de la Patagonia Argentina y el Sindicato de Obreros y Empleados Ceramistas
del Neuquen repudiamos la persecucion y encarcelamiento a los luchadores obreros
y sociales italianos.
Exigimos la inmediata libertad a los 20 companeros y el cese de las persecuciones.
Apoyamos y sostenemos la lucha de los obreros de la Fiat en contra de la restructuracion
y la mentirosa crisis que alega la patronal. Nosotros hemos ocupado la fabrica
y la hemos puesto en produccion bajo nuestro control, sin la patronal y los
jefes, cuando la patronal - de origen italiano- quiso despedir a la mitad de
nuestros companeros aduciendo la crisis. Asi hemos demostrado que los obreros
tenemos la capacidad de poner en marcha la produccion y que la crisis la generaron
los patrones y sus politicos, no los trabajadores. Entonces que la crisis la
paguen los patrones.
Los obreros y los jovenes de todo el mundo debemos pelear unidos.
El enemigo es el mismo.
El capitalismo nos explota en las fabricas, en las empresas y en los paises
oprimidos. La lucha por la liberacion de los companeros y el triunfo de la huelga
de los obreros de la Fiat depende de esta unidad.
Por la inmediata libertad de los 20 detenidos!
Por el cese de las persecuciones!
Viva la lucha de los obreros de la Fiat!
Por un plan de lucha y una huelga general de
todo el movimiento obrero y la juventud hasta la libertad de los companeros,
el cese de las persecuciones y la victoria en la Fiat!
Unamos la lucha de los obreros y la juventud de todos los paises del mundo!
Massa, 17 de noviembre de 2002