HIJO DE PUTA: riferito a politici, bancari, arbitri e difensori della squadra avversaria.

GATILLO FACIL: termine con il quale si indica il fenomeno per cui muoiono per ferite d'arma da fuoco decine di bambini, uomini e donne argentine all'anno, per mano di polizia, ladri, aggressori.

CHORROS: ladroni. I muri di tutte le banche straniere della capitale ne sono ricoperti.

CORRALITO: se avevi qualche soldo in banca lo hai perso, é bloccato da mesi, ti sará restituito svalutato in pesos.

NO SE PUEDE CREER: incredibile!. Espressione con cui ogni argentino almeno 10 volte al giorno si sbalordisce davanti alla povertá del proprio paese.

DESAPARECIDO: ieri le vittime della dittatura militare, oggi il denaro delle casse dello stato, domani migliaia di argentini che fuggono in Europa, Stati Uniti, ovunque.

PASAPORTE ITALIANO: leggi primo premio della lotteria nazionale.

CARLITOS: ovvero Carlos Menem, Presidente eletto due volte negli anni '90. Espressione usata comunemente per rispondere alle seguenti domande: Da dove parte il fenomeno della corruzione nelle alte sfere della politica?- Chi possiede una pista di atterraggio privata a pochi metri dalla propria casa?- Perché in Argentina non c'é il fuso orario?- Quale candidato hanno sostenuto alle elezioni politiche negli anni '90 i miliardi investiti nel paese dal capitale arabo?- Chi ha venduto alla Croazia armi fabbricate in Argentina?- Chi potrebbe tornare come presidente?

PASEAPERROS: una delle piú comuni nuove forme di lavoro in un paese in crisi; basta raccogliere una decina di cani altrui e farli passeggiare in strada. Ci si guadagna alla grande!

DEUDA EXTERNA: catena che si stringe al collo di ogni neonato argentino. Sei nato? Hai un debito da pagare. Molto probabilmente per il resto della tua vita sarai povero.

garabombo

torna all'indice