Fondamento e Fondazione.
Una distinzione sperimentale

Il chiodo sorregge il quadro, dunque il chiodo è il fondamento del quadro.
Ma per costruire il fondamento abbiamo bisogno della sua genealogia: il chiodo è stato fissato al muro per sorreggere il quadro, dunque la molteplicità "quadro da appendere" è la fondazione del chiodo.
Il fondamento è "un" risultato di una fondazione