RESOLUTION FINALE

Résolution finale du symposium organisé à Noordwijk à l’occasion de la journée internationale de lutte contre l’isolement

Un symposium portant sur l’isolement carcéral s’est tenu aux Pays Bas du 19 au 21 décembre 2002. A l’issue de ce symposium auquel ont participé 55 représentants issus de divers pays parmi lesquels la Turquie, le Pays basque, la Palestine, l’Espagne, l’Italie, l’Allemagne, la Grèce, la Belgique, le Liban, le Maroc, le Pérou, la France, l’Autriche, la Colombie, le Portugal, le Danemark et les Pays Bas, la résolution finale suivante a été adoptée :

Les 19-22 décembre 2000, 28 prisonniers politiques en Turquie ont été assassinés dans la lutte contre l’isolement carcéral durant leur déportation vers les prisons cellulaires de type F. Comme presque partout dans le monde, les prisonniers politiques en Turquie devaient être totalement isolés pour être brisés et détruits.

Ces prisonniers mènent un combat exemplaire depuis plus de deux ans par un “jeûne à mort”, la plus longue grève de la faim de l’histoire, contre la torture par l´isolement d’un Etat terroriste.
Cette lutte continue aujourd’hui et a dèjà coûté à plus de cent vies.

L’isolement est une des formes de répression extrême, au même titre que les disparitions particulièrement observées en Amérique latine et dans le monde arabe, au même titre aussi que la torture physique et les assassinats.
L’isolement est un moyen de destruction de la pensée en général et des pensées politiques en particulier.
L’isolement est une torture. La torture est un crime contre l’humanité. Il s’agit d’une forme de torture qui à été initiée par les Etats impérialistes comme les USA et les pays de l’U.E.

Nous appelons femmes et hommes à combattre toutes les formes d’isolement, comme une partie de la lutte contre l’oppression et l’exploitation.
C’est pourquoi nous appelons à organiser deux journées mondiales d’action contre l’isolement carcéral du 19 au 22 décembre.
En conclusion à ce symposium, nous considérons que l’isolement est nuisible, inhumain et qu’il est médicalement illégitime.
Nous placerons pratiquement la lutte contre l’isolement dans notre cadre spécifique de travail.

LIBERTE POUR LES PRISONNIERS POLITIQUES ET LES PRISONNIERS DE GUERRE!
VIVE LA SOLIDARITE INTERNATIONALE!

Pour vous joindre à la plate-forme, veuillez nous écrire à l'adresse suivante:
isolation@post.com

Plate-forme internationale de lutte contre l’isolement