Contro il carcere, l'art. 41 bis, i reati associativi - Contro l'attacco alle lotte sociali
A sostegno dei prigionieri rivoluzionari e delle lotte di tutti i detenuti

Dossier preparatorio, interventi, contributi.

L'ABABILONIA

Trasformazioni della pena e Stato moderno:dai supplizi alle società di controllo

 

«Di giorno poliziotto, di notte carceriere». Michele Pellegrino, ispettore di polizia, coordina dal 2002 l’ordine pubblico in un centro di prima accoglienza del Sud Italia: Borgo Mezzanone, a pochi chilometri da Foggia. Un ex aeroporto militare, dove i velivoli hanno lasciato spazio alle roulotte. Scatolette in lamiera, gelide d’inverno, torride d’estate. Un ammasso di recinzioni e filo spinato, spesso utilizzato come centro di permanenza temporaneo (Cpt), pur non avendone i requisiti di sicurezza.
Un lavoro duro, ingrato, quello dell’ispettore Pellegrino. «Non è nel Dna di un agente questo lavoro – sbotta – Nessuno sapeva di aver vinto un concorso per fare il guardiano di un lager». Pellegrino è un agente con una lunga esperienza alle spalle. Mai avrebbe pensato di finire a lavorare in un centro di prima accoglienza. «La prima volta che ci sono entrato – ricorda – sono rabbrividito. Il centro ha due enormi camerate che ospitano i poveri del nostro tempo: anime tormentate che scappano dalla loro terra per fame o per guerra, inseguendo il sogno di una vita migliore». Pellegrino è il responsabile della sicurezza. «Facciamo i guardiani di povera gente – racconta – quasi tutti hanno venduto quel poco che avevano, talvolta indebitandosi per tentare la fuga da una vita di stenti, imbarcandosi in carrette galleggianti e sfidando la morte in mare per raggiungere la nostra Italia». Poi, una volta arrivati, «li rinchiudiamo in uno dei nostri centri “d’accoglienza” ». Pellegrino fa il suo dovere scrupolosamente, ma ne soffre. «Gli stranieri con cui lavoriamo – afferma – non parlano una sola parola della nostra lingua e questo aumenta in loro la fobia del poliziotto in divisa».

«Il nostro Paese – è l’appello dell’ispettore – non può rimanere indifferente al dolore di questi cittadini del mondo, che hanno avuto la sfortuna di nascere in uno Stato povero e attanagliato da vecchie guerre etniche o religiose».

Aria torrida e vaccini.
Nel luglio 2002 Michele Pellegrino, in rappresentanza del sindacato di polizia Silp-Cgil, scrive al ministero dell’Interno per lamentare «lo stato pietoso delle condizioni di vita dei poliziotti e degli “ospiti”, che non sono né detenuti, né prigionieri di guerra o politici». Il sole, «l’aria torrida e soffocante mette a dura prova gli agenti impiegati a fare i secondini a gente disperata». E ancora. «Altro aspetto ignorato è quello delle vaccinazioni: nessuno si è mai preoccupato di eseguire una tutela sanitaria preventiva».

Conta notturna.
A fine novembre 2002, un’ordinanza firmata dal questore impone al personale di polizia e carabinieri, in servizio nel centro, di contare gli immigrati a ogni cambio turno. L'operazione va dunque ripetuta ogni sei ore, anche di notte dopo le ore 24 e la mattina alle 6. «È una disposizione assurda – denuncia Pellegrino – che ci costringe a svegliare gli stranieri nel cuore della notte, a scoprirli da sotto le coperte e a contarli a uno a uno».

Fiamme.
Nella notte del 20 febbraio 2004 prende fuoco una roulotte. Le fiamme, alimentate dal forte vento, avvolgono in pochi minuti l’intero abitacolo. Gli agenti in servizio intervengono immediatamente. Corrono verso la fontana ai margini della pista, ma si accorgono con stupore che mancano le manichette antincendio. «Il personale è stato davvero coraggioso – ricorda Pellegrino – l’incendio è stato spento con secchi d’acqua e altri mezzi di fortuna. Solo per poco si è evitata la tragedia».

Una morte misteriosa.
L’ 11 giugno 2004, Michele Pellegrino scrive una lettera al presidente della Repubblica. E’ venuto a conoscenza di una vecchia e drammatica storia. Il 31 agosto del 1999 un mezzo delle forze dell’ordine ha investito, all’interno del centro d’accoglienza, due adulti e un minore. Un uomo muore. La Croce Rossa – che gestisce il centro – nega la veridicità della notizia: c’è stato solo un ferito. La Silp-Cgil conferma: «Il morto ci fu e si chiamava Kamber Dourmishi, nato a Pristina nel 1960. Basta andarsi a leggere il referto n°1220». Nessuno replica. Qual è la verità?

Lavoro ingrato.
Oggi a Borgo Mezzanone ci sono solo 30 immigrati, in attesa di ottenere asilo politico (nei momenti peggiori gli “ospiti” sono stati anche 700). «La situazione ora è meno drammatica – racconta Pellegrino – ma rimane difficile». Il futuro del centro è quello di diventare un vero e proprio Cpt: cancelli e telecamere già sono state montate. «Questo lavoro non ci appartiene – sostiene l’ispettore – in pochi lo fanno volentieri, anche se si prende un indennizzo per fuori sede di 25 euro al giorno». Borgo Mezzanone è «un campo di detenzione», «negli occhi delle persone rinchiuse si può leggere la morte della speranza, la disperazione dell’attesa, il terrore del rimpatrio».
(04 marzo 2005 - ore 11.15) 

"Io, poliziotto, vi racconto l'inferno dei Cpt' di Vladimiro Polchi


 

ANARCHICI IN ARRESTO A LECCE


270bis, ter, quater...

Cinque arresti in Puglia e oltre venti perquisizioni in tutta Italia, per l'accusa di un'associazione "finalizzata al compimento di atti di violenza a fini di eversione dell'ordine democratico". Questo il risultato di un'operazione portata a termine da 150 agenti nella mattina del 12 maggio su richiesta del PM Giorgio Lino Bruno. Le persone arrestate sono accusate non solo di aver organizzato o istigato le proteste contro il Cpt "Regina Pacis" di San Foca (Lecce), ma anche un gran numero di danneggiamenti e azioni contro multinazionali, banche ed istituzioni militari. Con tale ipotesi, i magistrati hanno potuto invocare l'articolo 270bis, la famigerata "associazione sovversiva", e ottenere la collaborazione del Servizio Centrale Antiterrorismo (diretto da Franco Gratteri, uno dei responsabili del raid alla Diaz a Genova nel 2001) e addirittura della Direzione Distrettuale Antimafia.
Per l'ennesima volta in pochi mesi, quindi, le autorita' gettano su un movimento la piu' pesante delle accuse possibili, aggravando con l'associazione e con la sovversione le denunce contro le lotte sociali: con le bacchette magiche di magistrati come Vitello, Ionta o Bruno, le occupazioni delle case sfitte si trasformano "associazioni a delinquere", le manifestazioni contro la precarieta' "rapine aggravate", e persino un'azione contro una macelleria o una telefonata durante un corteo puo' giustificare "associazione sovversiva".