[03.03.2007] Carlo Ghirardato interpreta Fabrizio De André

Nell’ambito di una campagna di finanziamento per il CIRA (Centro
Internazionale di Ricerche sull’Anarchismo) di Losanna.
> www.anarca-bolo.ch/cira/

In sostegno del CIRA, Carlo Ghirardato interpreta Fabrizio De André -canzone italiana, voce e chittarra : sabato 3 marzo al CSOA Il Molino, Lugano, 22:00

clicca sull’immagine per aprire il pdf della locandina

Altre date
* giovedì 1 marzo all’Espace autogéré, Losanna, 21:30
* venerdì 2 marzo all’Espace Noir, Saint-Imier, 21:30
* sabato 3 marzo al CSOA Il Molino, Lugano, 22:00.

Sono disponibile su richiesta dei manifesti.

Informazioni su come e dove parcheggiare! 🙂
> Programma gennaio-marzo 007
Sostenete il CIRA!
Il CIRA compierà 50 anni nel 2007. Biblioteca e archivio, è un luogo di memoria grazie alla generosità degli autori e editori di libri e periodici, e grazie al lavoro di decine e decine di persone per la conservazione e la messa a disposizione dei suoi fondi. Il CIRA raccoglie le parole e gli immagini del movimento anarchico, li sistema e li cataloga, dando la possibilità a tutte e tutti di leggerli e vederli. Il catalogo è online e ogni anno si pubblica un bollettino. Inoltre, il CIRA organizza a Losanna e altrove (per esempio a Venezia nel 1984) delle conferenze sull’anarchismo. Bibliografie e altri strumenti di ricerca vengono preparati perché l’accesso alla nostra storia sia più facile.

La situazione è semplice. Dobbiamo raccogliere almeno 150.000 franchi perché la biblioteca divenga proprietà del CIRA. Altrimenti dovremo spostarci, e le collezioni saranno in pericolo dal momento che è difficile trovare un posto ideale per una biblioteca anarchica con dei prezzi che ci permetterebbero di fare qualcosa in più che non sia stare lì a guardare la polvere che si deposita sui libri e giornali.

Potete aiutarci con le vostre donazioni, delle quote di sostegno (a partire da 150 franchi o 100 euro), o semplicemente l’iscrizione alla biblioteca (40 franchi l’anno). Versamenti – Compte de chèques postal 12-17750-1; Banque Coop, Basilea, conto 310985.29.00.90-6, IBAN CH20 0844 0310 9852 9009 0, SWIFT COOPCH BB, Clearing 8448

En francais:

CONCERT DE SOUTIEN AU CIRA
Carlo Ghirardato chante FABRIZIO DE ANDRE
Chanson italienne, guitare et voix.

JEUDI 1 MARS 2007, 22H00 (Dès 20h00 repas gènois), ESPACE AUTOGERE,
LAUSANNE, AV. CESAR-ROUX.
VENDREDI 2 MARS, Espace noir, St-Imier
SAMEDI 3 MARS, CSOA Il Molino, Lugano

Le CIRA aura 50 ans en 2007. Bibliothèque et centre d’archives,
c’est un lieu de mémoire grâce à la générosité des auteurs et éditeurs
de livres et de périodiques, et grâce au travail bénévole de plusieurs
dizaines de personnes pour la conservation et la mise à disposition de
ses fonds.

Le CIRA récolte les mots et les images du mouvement anarchiste, les
trie, les catalogue donne la possibilité à toutes et à tous de les
lire et de les voir. Le catalogue est en ligne et chaque année un
bulletin est publié. Le CIRA organise aussi à Lausanne ou ailleurs (à
Venise en 1984 par exemple) des conférences sur l’anarchisme. Des
bibliographies et d’autres instruments de recherche sont préparés pour
que l’accès à notre histoire soit facilité.

La situation est simple, nous devons rassembler au minimum 150 000
francs pour que la bibliothèque ET le terrain deviennent propriété du
CIRA. Sinon, nous devrons partir et les collections seront en grand
danger car il est difficile de trouver un endroit pour une
bibliothèque anarchiste avec des prix qui nous permettent de faire
plus que de regarder la poussière se déposer sur les livres et les
journaux.

Vous pouvez nous aider par des dons uniques, des cotisations de
soutien ( à partir de 150 francs ou 100 euros), ou simplement
l’inscription à la bibliothèque (40 francs par an).
Compte postal 12-17750, CIRA.

Du matériel d’information (plaquette, exposition) et de propagande
(badges, T-shirts, sacs, cartes postales?) est à disposition des
groupes qui le demandent. Des documents pourront bientôt être
téléchargés sur le site du CIRA dans plusieurs langues.

Cira, Av. de Beaumont 24, 1012 Lausanne, 0041 (0) 21 550 1804,

https://www.inventati.org/molino/03-03-2007-carlo-ghirardato-interpreta-fabrizio-de-andre/https://www.inventati.org/molino/wp-content/uploads/2016/07/deandre.jpghttps://www.inventati.org/molino/wp-content/uploads/2016/07/deandre-150x150.jpg2007-01-30T17:39:38+02:00Sala AttivitàNell'ambito di una campagna di finanziamento per il CIRA (Centro Internazionale di Ricerche sull'Anarchismo) di Losanna. > www.anarca-bolo.ch/cira/ In sostegno del CIRA, Carlo Ghirardato interpreta Fabrizio De André -canzone italiana, voce e chittarra : sabato 3 marzo al CSOA Il Molino, Lugano, 22:00 clicca sull'immagine per aprire il pdf...admin molino@inventati.orgEditorMOLINO.NOBLOGS.ORG (NUOVO SITO)